Zu 1. und 3.: Keine Ahnung.
Zu 2.: Du hast auf jeden Fall eine alte Version (1.0.0.0) vom Ballenzähler, aktuell ist 2.0.0.0. (kompatibel ab Patch 1.4).
Schmeiß´ den alten Mod mal ´runter und lad Dir hier https://www.lsfarming-mods.com/filebase/file/69-ballenzähler/#versions die neue Version herunter und schau mal, ob der Fehler dann immer noch auftaucht.
Ich hoffe, diese halbe Hilfe hat geholfen.
Lg, die Kaffeepause